Profil fotoğrafı

Mimarlar

  • Açık Grup
  • 2 ay önce
  • 449

    Mesajları

  • 239

    üyeler

Türkçe Seçeneksiz Mimarlık ofisleri

Mesleki Paylaşımlar Forumlar Mimarlar Türkçe Seçeneksiz Mimarlık ofisleri

Son güncelleme tarihi: Mimarlar 1Eray Türkkan şu anda
3 Kişi
2 yanıt
  • Profil
    Gönderi
  • #2294
    Mimarlar 2Atilla Soysal
    Katılımcı

    Merhaba arkadaşlar,
    Yapılan web sitelerinin ingilizce olması hakkındaki düşünceleriniz nedir?

    #2295
    Mimarlar 3Nevin Ay
    Katılımcı

    Merhaba,
    Vakit buldukça mimarlık şirketlerinin web sitelerini takip ederim. Yapılan işler, konsept fikir açıklamaları vs. Kim ne yapmış bakarım. Bazen genç arkadaşlardan “kim bu yahu” dediklerim olur. Fakat benim de karşılaştığım bir durum, site ingilizce.
    “contact” başlığını tıklayıp bakıyorum, adres Abd mi, London mı, Paris mi, Milan mı?
    Hayır! Adres: İSTanbul
    Ama “about” “woks” içerikleri ingilizce.
    Bir anlam veremiyorum ben de.

    #2296
    Mimarlar 4Eray Türkkan
    Katılımcı

    Kesinlikle haklısınız Nevin hanım.
    Bazı şirketler uluslararası iş yaptığından, sitelerinde dil seçeneği sunarlar. Türkçe yada ingilizce. Bu hem makul, hem de anlaşılır ve uygun olandır. Ama yurt dışına iş yapsa dahi, merkezinin Türkiye olduğu bir şirketin, sadece ingilizce dil seçeneği ile bir site tasarlaması, daha açık ifade ile anlaşılmaz olma çabaları anlaşılmaz…

Bu konuyu cevaplamak için önce aramıza katılmalısınız.

X
X